📖 Surah 88 Al-Ghashiyah Roman

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

  1. هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ

  2. وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ

  3. عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌ

  4. تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً

  5. تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ

  6. لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِنْ ضَرِيعٍ

  7. لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ

  8. وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ

  9. لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ

  10. فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

  11. لَا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً

  12. فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ

  13. فِيهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌ

  14. وَأَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌ

  15. وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ

  16. وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ

  17. أَفَلَا يَنْظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ

  18. وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ

  19. وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ

  20. وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ

  21. فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنْتَ مُذَكِّرٌ

  22. لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍ

  23. إِلَّا مَنْ تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ

  24. فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ

  25. إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ

  26. ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

  1. Hal ataaka hadeesul ghaashiyah

  2. Wujoohuny yawma 'izin khaashi'ah

  3. 'Aamilatun naasibah

  4. Taslaa naaran haamiyah

  5. Tusqaa min 'aynin aaniyah

  6. Laisa lahum ta'aamun illaa min daree'

  7. Laa yusminu wa laa yughnee min joo'

  8. Wujoohuny yawma 'izin naa'imah

  9. Lisa'yihaa raadiyah

  10. Fee jannatin 'aaliyah

  11. Laa tasma'u feehaa laaghiyah

  12. Feehaa 'aynun jaariyah

  13. Feehaa sururum marfoo'ah

  14. Wa akwaabum mawdoo'ah

  15. Wa namaariqu masfoofah

  16. Wa zaraabiyyu mabsoosah

  17. Afalaa yanzuroona ilalibili kaifa khuliqat

  18. Wa ilas samaaa'i kaifa rufi'at

  19. Wa ilal jibaali kaifa nusibat

  20. Wa ilal ardi kaifa sutihat

  21. Fazakkir innama anta Muzakkir

  22. Lasta 'alaihim bimusaitir

  23. Illaa man tawallaa wa kafar

  24. Fa yu'azzibuhul laahul 'azaabal akbar

  25. Innaa ilainaaa iyaabahum

  26. Summa inna 'alainaa hisaabahum

Allah ke naam se jo Rehman o Raheem hai.

1. Kya tumhein us chaa jaane wali aafat ki khabar pahunchi hai?

2. Kuch chehre us roz khauf-zadah honge,

3. Sakht mushaqqat kar rahe honge,

4. Thakey jaate honge, shadeed aag mein jhulas rahe honge,

5. khaultey (boiling) huey chashme (spring) ka pani unhein peene ko diya jayega,

6. khar-daar (kaante-daar) sukhi ghaans ke siwa koi khana unke liye na hoga,

7. Jo na mota kare na bhook mitaye.

8. kuch chehre us roz ba-raunak honge,

9. Apne kar-guzari par khush honge,

10. Aali muqaam jannat mein honge,

11. Koi behuda baat wahan na sunenge,

12. Usmein chashme rawan honge,

13. Uske andar unchi masnadein hongi,

14. Sagar (Goblets ) rakkhe huey honge,

15. Gaon takiyon (cushions arrayed) ki qataarein lagi hongi,

16. Aur nafees farsh bichey huey honge,

17. (Yeh log nahin maante) to kya yeh ounton (camels) ko nahin dekhte ke kaise banaye gaye?

18. Asmaan ko nahin dekhte ke kaise uthaya gaya?

19. Pahadon ko nahin dekhte ke kaise jamaye gaye ?

20. Aur zameen ko nahin dekhte ke kaise bichayi gayi?

21. Acha to (aey Nabi) naseehat kiye jao, tum bas naseehat hi karne wale ho,

22. Tum un par daarogha muqarrar nahin ho.

23. Albatta jo shaks mooh moadega aur inkar karega

24. To Allah usko bhaari saza dega.

25. In logon ko palatna hamari taraf hi hai,

26. Phir inka hisab lena hamare hi zimme hai.

1. Tilawah & Tarjuma by Alafasyؒ / Jalandhariؒ

2. Tafsir by Imam Ibn Kathirؒ

3. Tafsir Bayanul Quran by Dr. Israr Ahmedؒ

Comments