📖 Surah 75 Al-Qiyamah Roman

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

  1. لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ

  2. وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ

  3. أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ

  4. بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ

  5. بَلْ يُرِيدُ الْإِنْسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ

  6. يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ

  7. فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ

  8. وَخَسَفَ الْقَمَرُ

  9. وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ

  10. يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ

  11. كَلَّا لَا وَزَرَ

  12. إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ

  13. يُنَبَّأُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ

  14. بَلِ الْإِنْسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ

  15. وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ

  16. لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ

  17. إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ

  18. فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ

  19. ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ

  20. كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ

  21. وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ

  22. وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ

  23. إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ

  24. وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ

  25. تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ

  26. كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ

  27. وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ

  28. وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ

  29. وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ

  30. إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ

  31. فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ

  32. وَلَٰكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

  33. ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ

  34. أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ

  35. ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ

  36. أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَنْ يُتْرَكَ سُدًى

  37. أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنَىٰ

  38. ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ

  39. فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ

  40. أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

  1. Laaa uqsimu bi yawmil qiyaamah

  2. Wa laaa uqsimu bin nafsil lawwaamah

  3. Ayahsabul insaanu al lan najm'a 'izaamah

  4. Balaa qaadireena 'alaaa an nusawwiya banaanah

  5. Bal yureedul insaanu liyafjura amaamah

  6. Yas'alu ayyyaana yawmul qiyaamah

  7. Fa izaa bariqal basar

  8. Wa khasafal qamar

  9. Wa jumi'ash shamsu wal qamar

  10. Yaqoolul insaanu yaw ma 'izin aynal mafarr

  11. Kallaa laa wazar

  12. Ilaa rabbika yawma 'izinil mustaqarr

  13. Yunabba 'ul insaanu yawma 'izim bimaa qaddama wa akhkhar

  14. Balil insaanu 'alaa nafsihee baseerah

  15. Wa law alqaa ma'aazeerah

  16. Laa tuharrik bihee lisaa naka lita'jala bih

  17. Inna 'alainaa jam'ahoo wa qur aanah

  18. Fa izaa Qur'anahu fattabi' qur aanah

  19. Summa inna 'alainaa bayaanah

  20. Kallaa bal tuhibboonal 'aajilah

  21. Wa tazaroonal Aakhirah

  22. Wujoohuny yawma 'izin naadirah

  23. Ilaa rabbihaa naazirah

  24. Wa wujoohuny yawma 'izim baasirah

  25. Tazunnu any yuf'ala bihaa faaqirah

  26. Kallaaa izaa balaghatit taraaqee

  27. Wa qeela man raaq

  28. Wa zanna annahul firaaq

  29. Waltaffatis saaqu bissaaq

  30. Ilaa rabbika yawma'izinil masaaq

  31. Falaa saddaqa wa laa sallaa

  32. Wa laakin kazzaba wa tawalla

  33. Summa zahaba ilaaa ahlihee yatamatta

  34. Awlaa laka fa awlaa

  35. Summa awlaa laka fa awla

  36. Ayahsabul insaanu ai yutraka sudaa

  37. Alam yaku nutfatam mim maniyyiny yumnaa

  38. Summa kaana 'alaqatan fakhalaqa fasawwaa

  39. Faja'ala minhuz zawjayniz zakara wal unsaa

  40. Alaisa zaalika biqaadirin 'alaaa any yuhyiyal mawtaa

Allah ke naam se jo Rehman o Raheem hai.

1. Nahin - main qasam khata hoon qayamat ke din ki

2. Aur nahin,main qasam khata hoon malamat karne wale nafs ki

3. Kya Insan yeh samajh raha hai ke hum uski haddiyon ko jama na kar sakengey?

4. Kyun nahin?Hum to uski ungliyon ke por por (fingertips) tak theek bana dene par qaadir hai

5. Magar Insan chahta yeh hai ke aage bhi bad-aamaliyan karta rahe

6. “Puchta hai” aakhir kab aana hai woh qayamat ka din?

7. Phir jab deedhe pathra jayenge (sight is dazed)

8. Aur chaand be-noor ho jayega

9. Aur chaand Suraj mila kar ek kardiye jayenge,

10. Us waqt yahi Insan kahega kahan bhaag kar jaun?

11. Hargiz nahin,wahan koi jaaye panaah na hogi

12. Us roz tere Rubb hi ke saamne jaakar theharna hoga

13. Us roz Insan ko uska sab agla pichla kiya karaya bata diya jayega

14. Balke Insan khud hi apne aap ko khoob jaanta hai

15. Chahe woh kitni hi maazratein (excuses) kare,

16. Aey Nabi , Is wahee ko jaldi jaldi yaad karne ke liye apni zubaan ko harakat na do

17. Isko yaad kara dena aur padhwa dena hamare zimme hai,

18. Lihaza jab hum isey padh rahe hon us waqt tum iski qiraat ko gaur se sunte raho.

19. Phir iska matlab samjha dena bhi hamare zimme hai.

20. Hargiz nahin, asal baat yeh hai ke tum log jaldi haasil hone wali cheez (yani duniya) se muhabbat rakhte ho

21. Aur aakhirat ko chodh dete ho

22. Us roz kuch chehre tar-o-taza honge

23. Apne Rubb ki taraf dekh rahe honge

24. Aur kuch chehre udas honge

25. Aur samajh rahe honge ke unke saath qamar toad bartao hone wala hai

26. Hargiz nahin, jab jaan halaq tak pahunch jayegi

27. Aur kaha jayega ke hai koi jhaad phook karne wala

28. Aur aadmi samajh lega ke yeh duniya se judai ka waqt hai

29. Aur pindli(leg) se pindli(leg) judh jayegi

30. woh din hoga tere Rubb ki taraf rawangi ka

31. Magar usne na sach mana , aur na namaz padhi

32. Balke jhutlaya aur palat gaya

33. Phir akadta hua apne ghar walon ki taraf chal diya

34. Yeh rawish tere hi liye sazawaar hai aur tujh hi ko zeib deti hai,

35. Haan yeh rawish tere hi liye sazawaar hai aur tujh hi ko zeib deti hai,

36. Kya Insan ne yeh samajh rakkha hai ke woh yunhi mohmal (left alone, unquestioned ) chodh diya jayega?

37. Kya woh ek hakeer pani ka nutfa (sperm from semen) na tha jo (raham –e-madar mein) tapkaya jata hai?

38. Phir woh ek lothda(clot) bana, phir Allah ne uska jism banaya aur uske aazaa durust kiye

39. Phir us se mard aur aurat ki do qismein banayi

40. Kya woh ispar qaadir nahin hai ke marne walon ko phir zinda karde?

1. Tilawah & Tarjuma by Alafasyؒ / Jalandhariؒ

2. Tafsir by Imam Ibn Kathirؒ

3. Tafsir Bayanul Quran by Dr. Israr Ahmedؒ

Comments